SKEETER DAVIS
a tady písnička, která se mi celkem líbí//jiný sem snad ani nedávám?!!omg!//
-The End of the world-
-Konec světa-
Text:**Překlad:
Why does the sun go on shining?**Proč slunce stále svítí?
Why does the sea rush to shore?**Proč moře pospíchá k pobřeží?
Don't they know it's the end of the world?**Nevědi, že to je konec světa?
'Cause you don't love me any more**Protože ty už mě víc nemiluješ.
Why do the birds go on singing?**Proč ti ptáci stále zpívají?
Why do the stars glow above?**Proč ty hvězdy svítí nahoře?
Don't they know it's the end of the world?**Nevědí, že to je konec světa?
It ended when I lost your love.**Skončilo to, když jsem ztratila tvojí lásku.
I wake up in the morning and I wonder**Vstávám ráno a divím se
Why everything's the same as it was.**Proč je všechno stejně tak, jak to bylo
I can't understand, no I can't understand**Nechápu, ne, já nechápu
How life goes on the way it does**Proč je život takový, jaký je
Why does my heart go on beating?**Proč mé srdce stále bije?
Why do these eyes of mine cry?**Proč ty moje oči brečí?
Don't they know it's the end of the world?**Nevědi, že je konec světa?
It ended when you said goodbye**Skončilo to, když jsi se rozloučil
Why does my heart go on beating?**Proč mé srdce stále bije?
Why do these eyes of mine cry?**Proč ty moje oči brečí?
Don't they know it's the end of the world?**Nevědi, že to je konec světa?
It ended when you said goodbye.**Skončilo to, když jsi řekl sbohem...